アンナファミリー The Haapaniemi
Today we have special guests from Sweden...
アンナファミリーですIt's the Haapaniemi. ...Who ?
You know Anna has become a member of the Kobuki since the last autumn, right ? Her family came to Japan and had a good winter vacasion with her.
As they were such beautiful people like shining stars that we forgot where we were.
Today we had no lessons, but had a hard work that we would tie and tighten the strings of shime-drums well before our practice starts on the next Tuesday. So we were very glad to have nice guests to us, but unfortunately,we had no drums to show our perfomance soon.
まずは、音楽家のグランマ さすが音楽家だけあって、一番目に叩いてくれました The first player of the Haapaniemi is Granma Kerstin. She is a musician.
The second player is Elin!How Cute! and...chic. She is Only 15...as old as Hiroki ! Wow...
The third player is Big and Gentle Papa,Tomas.188cm. Sounds Fun!
Now they have the last player of the Haapaniemi, Anna. But she hesitated to play it. Why? Because she usually plays the shime-drum and she knows that without the tabi she cannot beat the nagado-drum well.But her family hope to watch, and she tried to play it....Applause!
グランマから「ファンタスティック！！」の声もいただきました And Granma said "Fantastic !" Thanks!
Say Cheese! Now we are the KOBUKI family!
We are very happy to meet you today. Anna came to Japan and study Japanese hard, now she has many good friends including funkey like us. As she enjoys herself well while her stay in Japan, so, do not worry! And next time we would like to see you and show our performance in Sweden !
ということで、密かにスウェーデン公演を心に決めるメンバーでした。 We believe Ttoday is the first day of our way to Sweden....
When we have to say Good bye, a boy said "Go home!"Who did it!"It's ....
高校受験もすぐそこ！アンナ先生に英語をみっちりやってもらいましょう！It's Hiroki! Hiroki wanted to say "Take care on your way home!" He needs a rich English vocabulary.Anna, please help him! But after a while, Syohei wrote a coment here " It's me who said so first. As I have no words to say...." How funky ! This is the KOBUKI's first day of 2010 !This is IT!